| Études et statistiques · socle | Collecte, traitement et publication des données du secteur ; construction des indicateurs et des séries longues ; contrôle méthodologique. | Baromètre annuel, Atlas, data papers |
| Juridique | Veille réglementaire, analyse des cadres nationaux et des accords bilatéraux, référentiels contractuels, droits d'auteur et droits voisins. | Veille réglementaire, notes juridiques |
| Intelligence artificielle | Documentation des usages, évaluation des risques, référentiels d'usage responsable, outillage interne et accompagnement des structures. | Observatoire de l'IA, chartes d'usage |
| Innovation | Veille sur les modèles émergents — distribution mobile, formats courts, monétisation communautaire, technologies de production. | Notes de prospective |
| Festivals et marchés | Cartographie des circuits, préparation des délégations, présence de l'Observatoire dans les marchés internationaux, accompagnement des porteurs de projets. | Carte des circuits, délégations |
| Formation · socle | Conception et conduite des programmes de l'Académie, ingénierie pédagogique, certification et suivi des promotions. | Certificats, masterclasses |
| Coopération internationale | Relations avec les institutions, les ambassades, les organisations multilatérales et les partenaires académiques ; montage des programmes conjoints. | Accords, programmes bilatéraux |
| Publications · socle | Édition, direction éditoriale, normes de citation, diffusion et valorisation des travaux de l'Observatoire. | Rapport annuel, livres blancs |